Vado e Torno — n° 12 — dicembre 2004