Tranzit – n° 03 – marzo 2005